WILL YOU EVER BE HAPPY AGAIN?

SARTR — 22:00

Will_you_ever_be_happy_again_050

Trajanje: 60 min

SRBIJA/HOLANDIJA, Centar za kulturnu dekontaminaciju/Het Veem

»Da li ćemo ikada opet biti sretni?«, pitao se njemački narod na kraju Drugog svetskog rata. Veliki dio srpske populacije suočava se sa istim pitanjem na početku novog milenijuma. Nijemci su taj momenat zvali »nulti sat« kako bi simbolično označili svoju želju za novim početkom. Pokazalo se da je to bila iluzija jer je bijeg od istorije nemoguć; ostaje samo mukotrpan proces suočavanja.

Wil You Ever Be Happy Again? je strukturiran pomoću niza performativnih situacija zasnovanih na, pored ostalog, dječjim igrama, časovima iz osnovne škole i sportskim takmičenjima. Lična i kolektivna sjećanja izvođača ocrtavaju narativne arhetipove poput relacija "dobro protiv zla" ili "žrtva protiv kriminalca", ali i reflektuju situacije u kojima te razlike mogu lako da se preokrenu. Njemački izvođač koristi se uspomenama njegove porodice iz perioda poslije Drugog svjetskog rata i tokom hladnog rata. Srpska izvođačica vraća se u sopstveno djetinjstvo tokom 1980-ih, sjeća se etničkih sukoba i raspada bivše Jugoslavije u 1990-im, sve do skorašnjeg iskustva sticanja holandskog državljanstva. Pružajući kontrapunkt jedno drugom i uzajamno odražavajući svoje različite kulturne i istorijske pozadine, oni pokušavaju da pristupe problemu samo-reprezentacije, načinu na koji posmatramo druge, i potrebi da pronađemo sebe u očima drugoga.

Will You Ever Be Happy Again? balansira između dokumentarnog materijala i pozorišne interpretacije. Od neposrednog obraćanja do aluzije i citata i, uz oslanjanje na posrednu upotrebu istorijskih slika i poetskih izraza, predstava se kreće u rasponu od istraživanja do ritualne igre, stvarajući imaginarna poređenja između dvije zemlje, ponavljajući Istoriju, kao što Istorija naizgled uvijek ponavlja samu sebe.

Predstava Will You Ever Be Happy Again? je dio projekta ZAJEDNICA SEĆANJA koji se realizuje u Centru za kulturnu dekontaminaciju.

Credits

Redatelj: Sanja Mitrović

Glumci:

  • Sanja Mitrović
  • Jochen Stechmann

Dramaturgija: Felix Ritter

Muzika: Vladimir Rakić

Sponzori Bosnalijek BH Telecom Fabrika Duhana Sarajevo Raiffeisen Bank AUTOline Mekline MetromediaUnitic BHT 1 Dnevni Avaz Radio Sarajevo City.ba BH Radio 1 Dani Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo Ministarstvo kulture i sporta Federacije Bosne i Hercegovine Grad Sarajevo Njemačka Ambasada Goethe Institut Vijeće Ministara Ambasada SAD