Promocija knjige “PRIPOVJEDAČI NA SCENI”

Miloš Lazin

03/10/2019

18:00

SPKD Prosvjeta

„Vjerujem da bi se i oni koji Miloša Lazina ne smatraju jednim od najvažnijih teatarskih redatelja bivše Jugoslavije složili da je on bio jedan od redatelja sa najjasnije definiranom redateljskom poetikom. On nije režirao mnogo, ali je izgradio prepoznatljiv redateljski rukopis. A neke njegove predstave spadaju nesumnjivo u najbolje i najuspješnije predstave jugoslavenskog teatra. Karakteristično je da su najuspješnije među njegovim predstavama one rađene prema dramatizacijama velikih pripovjedačkih djela, a ne prema dramama. To su prije svih „Majčina sultanija“ Svetozara Ćorović (predstava nagrađivana na Sterijinom pozorju u Novom Sadu i na BITEF-u u Beogradu), „Švabica“ Laze Lazarevića (predstava nagrađivana na MESS-u u Sarajevu) i „Gospođica“ Ive Andrića.

 

Lazinova knjiga „Pripovjedači na sceni“ niz je tekstova u kojima redatelj obnavljajući svoja sjećanja na vlastiti teatarski rad, analizira procese i postupke prevođenja narativnih u dramske strukture i scenskog predstavljanja književnog djela. Ta knjiga je uzbudljiva kombinacija subjektivnog govora i analitičkog razmišljanja o mogućnostima prevođenja književnih struktura. Lazin se uistinu sjeća vlastitih iskušenja, strahova, potrage za rješenjima, a istovremeno nudi dragocjena saznanja o mogućnostima i tehničkim rješenjima u procesu dramatiziranja  proze i scenskog predstavljanja pripovjedačke književnosti.

Zato vjerujem da je ova knjiga višestruko korisna i potrebna iz više razloga. Sigurno je korisna i potrebna kao dobra „ispovjedna književnost“, ali je jednako tako korisna i potrebna studentima i svim ljudima koji se bave dramaturgijom, glumom, režijom, historijom teatra …

A možda je najvažnije to što nam iz jedne specifične perspektive daje neočekivane uvide u djelo trojice velikih pripovjedača koje uvijek iznova čitamo i kojima se uvijek iznova vraćamo – Ive Andrića, Svetozara Ćorovića i Laze Lazarevića.“ – Akademik Dževad Karahasan

Moderator:

DEJAN GARIĆ

Promotor/ka:

STRAJO KRSMANOVIĆ
SVETA JOVANOV



javne nabavke