- Sarajevski ratni teatar SARTR, Realstage
- Bosna i Hercegovina
- 08/10/2025
- 20:00
- Sarajevski ratni teatar SARTR
- 150 min.
„Svijet i sve u njemu” je višejezični, polifoni, uzbudljivi ep o ljubavi i izbjeglištvu. Nastala prema romanu “Bejturan i ruža” Aleksandra Hemona, predstava prati jednu od najljepših ljubavnih priča u savremenoj književnosti, o dvojici sarajevskih regruta Rafaelu Pinti i Osmanu Karišiku, koji se upoznaju na frontu tokom Prvog svjetskog rata i zaljubljuju jedan u drugog.
Priča nas vodi kroz decenije, gradove i pustinje svijeta, od Sarajeva, preko Galicije, Taškenta i pustinje Takla Makan do Šangaja i Hong Konga.
Prolazeći kroz rat, glad, izbjeglištvo, bolest, rođenja i smrti, “Svijet i sve u njemu” nas suočava sa pitanjima šta sve ljubav može preživjeti, u kojim se sve oblicima pojavljuje i da li je dovoljan pokretač da održi na životu i u najekstremnijim okolnostima.

ALEKSANDAR HEMON
Režija:
SELMA SPAHIĆ
Dramatizacija:
SELMA SPAHIĆ
EMINA OMEROVIĆ
NEJRA BABIĆ HALVADŽIJA
Dramaturgija:
EMINA OMEROVIĆ
NEJRA BABIĆ HALVADŽIJA
Scenografija:
LILI ANSCHÜTZ
Konsultantica za scenografiju:
MIRNA LER
Kostimografija:
SELENA ORB
Kompozitori:
DRAŠKO ADŽIĆ
DAMIR IMAMOVIĆ
Koreografija:
ENA KURTALIĆ
Korepetitorica:
TIJANA VIGNJEVIĆ
Fotografija:
JELENA JANKOVIĆ
Prevod romana sa engleskog:
IRENA ŽLOF
Konsultantica za ruski jezik:
NATALIA DMITRIEVA
Konsultantica za španjolski:
ESTERA DEBEVEC
Inscipijent:
REA JUGO
Dizajn svjetla:
NEDIM PEJDAH
Produkcija:
SARAJEVSKI RATNI TETAR SARTR
REALSTAGE
Producenti:
MAJA SALKIĆ
ISHAK JALIMAN
Igraju:
ERMIN BRAVO
ALBAN UKAJ
SNEŽANA BOGIĆEVIĆ
TATJANA ŠOJIĆ
KEMAL RIZVANOVIĆ
IGOR SKVARICA
HANA ZRNO
FARUK HAJDAREVIĆ